Dingo Sailing: Dingo go to USA !!!

miércoles, 13 de junio de 2007

Dingo go to USA !!!

Bueno para los que saben y los que no. Este Jueves 14 me voy para USA. Estaré en Deltaville en en el estado de Virginia. Seré parte del plantel de coachs del programa de Verano del Fishing Bay Yacht Club (http://www.fbyc.net/ ) Serán 9 semanas de entrenamientos con las clases Laser, 420 y Optimist. También viajaré junto al coach Diego Ravecca quien irá como "Head Coach" y coach del equipo de competencia de Optimist. Durante el programa de verano viajaremos una vez por semana a campeonatos alrededor de la Bahía de Chesapeake, y luego entrenamientos durante la semana. Volveré el 1 de Septiembre de 2007.

For all people. This Thursday 14th i go to USA. I will stay in Deltaville in Virginia. I take part of

team of coachs of the Fishing Bay Yacht Club (http://www.fbyc.net/ ) 9 weeks of trainings with Laser, 420 and Optimist. Also i wil go with the coach Diego Ravecca, he go like "Head Coach" and coach of the Optimist Racing Team FBYC. During the summer program we traveler one time at week to championships around the Chesapear Bay en then training during the weeks. I will back next 1th september 2007.

El Fishing Bay Yacht Club es un club mediano de aprox. 300 familias. Posee mucha gente navegando en veleros grandes y clases monotipos como Laser, Optimist, 420, J24, Mobjack, y

otras. Posee un hermoso club house con un muelle y una piscina. Esta sobre la Fishing Bay cerca de una desembocadura de un río y el agua en general es salada. Es miembro de la US Sailing y ha sido sede de campeonatos nacionales y norteamericanos de diversas clases monotipos. Durante el verano posee una intensa actividad de vela principalmente con Optimist, Laser y 420, juntando en su programa de verano mas de 50 navegantes cada temporada.

The Fishing Bay Yacht Club is a medium club of aprox 300 families. have a lot of people sailing in big boats and monotipe class like Laser, Optimist, 420, J24, Mobjack and others. Have a beautifull club House with a wharf and swimming pool. Is on the Fishing Bay close of a river and

salt wather. Is member of US Sailing and has ben organizating Nationals and Northamericans Championships. During the summer have a intense activity in sailing mainly in monotipe class, joining in his summer program over 50 sailor every season.

Así que quiero agradecer a Marcos Lewis, Diego Ravecca, Eric Powers, Ruthanna, Quentin, Ale Closs, Mariano Zarza, al Club de Velas, Esteban Medrano, etcc y a todos los que vinieron al asado y los que no vinieron y los que se interezaron por esta gran oportunidad que para mi, y gracias a vos que lees lo que escribo. Sabemos que las cosas en Argentina no estan bien y esto para mi es algo grande, y navegar ahora es muy dificil. Gracias a todos. Los mantendré informados por Internet.

Sooo, i will want to give thanks to Marcos Lewis, Diego Ravecca, Eric Powers, Ruthanna,

Quentin, Ale Closs, Mariano Zarza, Club de Velas, Esteban Medrano, etcc, and all people who comming to my BBC and all not comming and all ask me abouth this big oportunity for mee, and thank to YOU, you read all Dingo writhe. Here in Argentina all isnt OK, and this is for mee anything big, and sailing now is hard. Thanks to all. I will maintaing with information via Internet.

El Viernes de 20:30 a 21:30 esta el programa de Lisandro Marona llamado "Solo Yachting". Escuchen que el pelado me hizo una nota sobre esto, jujauajua. Gracias Pelado.

Saludos. http://www.fishertoncnn.com.ar/

This Friday 20:30 to 21:30 is the radio program of Lisandro Marona called "Solo Yachting".

Lisent a note abouth mee and all this. Ear Dingo on Radio!! juajau Thanks Pelado