Páginas

Dingo Sailing

Welcome to Dingo Sailing.
All information about Regattas, Coaching, and the world of Sailing by Dingo.
Bienvenido a Dingo Sailing.
Toda la Info sobre regatas, Entrenamientos y todo el Mundo de la Vela by Dingo

jueves, 20 de diciembre de 2007

29er Nationals / Final / Dingo & Akua finish 13th



Hola Gente. El campeonato no fue fácil pero pudimos terminar con Akua en el puesto 13 de la general. El último finde fue mejorando las popas de a poco. En una de las regatas logramos llegar en 5 lugar. Y con calma no fue la mejor performance. En las largadas un poco mejor pero todavía falta. El Campeonato no fue nada fácil. La última regata derivamos el barlo en 2 pero con una condición de viento y no viento no pudimos mantenernos firmes.
Hi People. The championship was not easy, but we can finish with Akua in 13° overall. Last weekend was better in downwind little by little . One of the races we finish in 5° place. In light winds not the best performance. Last race we rounding the first mark in 2° but with a difficult condition with wind and not wind, not easy for us.

Los Campeones Argentinos fueron Pepe Bettini y su tripulanta Jeske Kister de Holanda. Segundos los paraneses Juan Krevisky y Billy Lopez Segura. Terceros fueron Billoch y Gaston Terrab. El resto de los rosarinos finalizaron: 9° Jose Arigos y Federico Norman, 10° Negro Ale Noe y Jorge Mark The Nationals champions in 29er class were Pepe Bettini and Jeske Kister from Netherland. Second from Paraná Juan Krevisky and Billy Lopez Segura. Third was Billoch andd Terrab. From Rosario: 9° Jose Arigos y Federico Norman, 10° Negro Ale Noe y Jorge Mark

Full Results

Clik down for photos!!!

Campeonato Argentino de 29er 2007, YCBA, Argentina

jueves, 13 de diciembre de 2007

Dingo a Bariloche!!! / Dingo to Bariloche!!!


Para los que saben y los que no. Me voy este lunes a Bariloche a trabajar de instructor en el Areulanquen Countrie Golf Club sobre el lago Gutierrez. Serán los tres meses de verano hasta marzo. El lugar es muy lindo entre montañas y lagos y a 13km de Bariloche. Aca les dejo la web del lugar donde voy, http://www.arelauquen.com/
El lugar es un Countrie muy bonito y cuenta con mas de 500 hectareas, canchas de polo, golf y una vista privilegiada. Serán clases de optimist y laser para aprender a navegar con niños y niñas de todas las edades, muchos de ellos extrajeros.
Esperemos que el agua no este fría. Me llevo el 29er con el auto, dos días de viaje. Termino el campeonato argentino de 29er, y salgo para allí desde Bs. As.

Hi People. This monday i go Bariloche, Argentina to working like coach in Areulanquen Countrie Golf Club. All three mounts in the summer here in southamerica, at March. The place is very beautiful between mountains and lakes and is like 13km to Bariloche. Here check out the the website where i go http://www.arelauquen.com/ The place is a Countrie Club very nice with 500 htas, golf camp, polo and very privilege view . Sailing with Optimist and Lasers with kids of all ages and some of this foreigns. I hope the water not cold. I take my 29er with my car, is like 2 days by car crossing the patagonia. Finish 29er nationals and i going!!

This is a map where i go!!!

Ver mapa más grande

Ver mapa más grande

Alexander Zimmerman Mejor deportista 2007 del Perú


Bueno gente es orgullo decir que el Tigre es el mejor deportista del Perú de todos los deportes de todo. Este año ganó el mundial Junior de Sunfish, Participó en el mundial de Optimist, y lo mas groso ganó una medalla en los panamericanos, la primera para Perú en Vela. Groso eee?? Bueno en octubre hicimos una clínica y estuvimos entrenando a full por eso me pone contento que se premie a su esfuerzo. Ahora al mundial de 4.7 en Sudáfrica en donde espero que gane. Felicitaciones Tigre!!!
Aca les dejo una tapa del Diario de Perú. En la tapa se ve abajo al Tigre (Alexander Zimmermann)
Saludos

lunes, 10 de diciembre de 2007

29er Nationals / first week


El Argentino de 29er son dos fines de semanas y terminá el próximo. Quedan 6 regatas a disputarse y no esta nada fácil. Corrimos con Akua luego de entrenar y conocer el barco por una semana previa. El día sabado se corrieron 4 regatas con vientos fuertes y rachas de 30 nudos y luego bajo a un viento medio muy arrachado del pampero. La flota son 22 barcos y hubo muchas desersiones debido al fuerte viento. Por suerte pudimos terminar las regatas y ese día terminamos en la general en 10 lugar.

Nationals 29er is racing in two weekends, and finish the next. Left just 6 races and nothing easy. I´m racing with Akua next training and knowing the boat in a previous week . Saturday was 4 races with strong winds and very shiftily, was like 30 knots and then less wind. The fleet is 22 boats and lot of desertion for strong winds. We lucky for finish all races that day and finish 10° overall that day

El día domingo fue de poco viento y ahí si nos arrastramos. Anduvimos muy mal y ahora si se nota que estamos pesados para el barco. La última regata del día fue con mas viento y nos fue mucho mejor y pudimos derivar el primer barolvento en 2 y aguantar la regata en la popa. En la ceñida pasamos barcos como parados. La velocidad esta pero de ceñida. Hay que laburar mucho otras cosas.

Sunday was no wind!! and then was a debacle. Very very bad , and then i think we are heavy for the boat. I´m the most big skipper. Last race of day was windy and was to much better, we rounding the first mark in second . Very faster in upwind, we have to work a lot in downwind and lot of things.
El campeonato sigue la próxima semana.
The championship continues next week.

Los primeros puestos hasta el momento (22 boats / 8 races)
Results at the moment:


1° German Billoch & Gaston Terrab YCA
2° Pepe Bettini & Jeske Kisters YCO
3° Juan Krevisky & Eduardo Lopez Segura YCBA
4° Micael Sielecki & Tomas Wagmaister CNSI
5° Luz Bonello & Daniel Pierrad YCA

Los rosarinos / From Rosario:
7° Jose Arigos & Federico Norman CVR
11° Luis Canuto & Alvaro Acevedo CVR
13° Alejandro Noe & Jorge Marc CVR

Seguí el campeonato http://www.ycba.org.ar/argentino/aviso.html
follow the championship http://www.ycba.org.ar/argentino/aviso.html

full Results HERE

ADD COMMENTS HERE

Lo mejor del campeonato
-las promotoras
-Baggio /Fresita
-La buena onda del club
-La holandesa, tiene 14 años??
-La buena onda de la gente de la clase
-En esta clase hay mujeres lindas!!!
-Billy es el rey del karaoke
-Regatas cortas, asi no nos frustramos mucho tiempo
-Las regatas muy buenas y la cancha copada
-La ceñida con viento la veloza esta.

Lo peor del campeonato
-La cancha esta en la loma del or$##
-La rampa esta una mier?=)= me rompo todos los pies
-No tenemos entrenador ni remolque, todos tienen coach
-Los barcos pesan diferente!!!
-El río lujan parece una mezcla de mar del plata y capital federal un viernes a las 17hrs
-nos hundimos con akua!! (somos los mas pesados)
-Hay muchos timoneles que no se cuelgan!
-Falta navegar de popa!!
-El único barco negro somos nosotros.
-Hay que volver a Rosario y volver a viajar de nuevo.
-A pesar de navegar abundante, no pude navegar mucho con akua.
-Me robaron la billetera en el personal fest (ya la recuperé pero sin plata)
-Me perdí Dante Spinetta y Tego Calderon por ir a comprar plomo para el barco.
-Soy un choto, ya mejoraré!!

lunes, 3 de diciembre de 2007

1° Campeonato 29er en Rosario, DINGO y AKUA CAMPEONES!!!


Este finde pasado corrimos el primer campeonato de 29er en Rosario. Fueron 5 embarcaciones en el agua. Uno no corrió porque estaba estrenando el barco y no estaba listo, pero fueron 4 corriendo. Se largaron 2 regatas en frente de mordizco en el río. El viento fue supercalmo y nada fácil. Las regatas fueron divertidas y bastantes dificiles. Lo mas dificil era llegar con el Negro atras que no se dejaba ganar. Corrimos con Akua y fue muy bueno de tripulante. Ganamos las dos regatas a duras penas pero las ganamos.

Translate of all this: first 29er championship in my city, Rosario : Dingo and his crew Akua finish in 1° place. Happy!! yeaaa babeee!! Winner!! First is gold. Next week nationals in Buenos Aires, let see what happened. follow nationals at this link: http://www.ycba.org.ar/argentino/aviso.html
Thanks for visiting my blog. Dingo

Clika abajo para ver Fotos!!!
Copa 66 Aniversario YCR

Loko el que piensa que la canchereo en mi blog, a comerla, porque es el dingoblog.
Bueno esta salió bien ganamos con el Akua, veremos mas adelante.
La semana proxima el argentino de 29er en el YCBA en Bs. As.
Seguilo en este Link
http://www.ycba.org.ar/argentino/aviso.html

Resultados del campeonato YCR en la clase 29er
1° Luis H. Canuto / Alvaro Acevedo / CVR
2° Alejandro Noe / Hormiga Mark / CVR
3° Jose Arigos / Federico Norman / CVR
4° Oscar Soland / Nicolas Peirano / CVR
5° Nocerinos RRC (pero no corrieron) corran loko!!

sábado, 1 de diciembre de 2007

Mas 29er en Rosario!!


Acas estamos preparando para ir al agua con el Akua. Se viene el Argentino de 29er!!! vamos a ver como va eso. Ya se que estan organizando joda por ahí. Será como el Snipe esto???
Les dejo unas fotitos del mi barco negro.
Saludos, El Dingo.